ｍａｒｃｈｙの韓国日記

一緒にしてくれただけでもありがとう

記事
-休んでる間、何をしながら過ごしたか?
▲これといった準備をしたことはない。
こんなに長い間休んだことが初めてなようです。
実は中間にドラマを一つしようと思ったがうまくいかなかった。
それ以前に沢山して、2年間で五つ作品位したのか?
そうしたら人々が見るのもうんざりしたし成績も低調な方だった。

-休むうちに弁韓点（？）はあるか?
▲率直に何が変わったのかよく分からないが何か成熟になることはした。
特に作品に対して今まで僕の演技だけを考えたが、これからは興行にならないとしても面白く撮りたいという雰囲気がもっと大きくなったようだ。

-今年映画 ‘サッドムービー’と ‘青注意報’ など連続して二本のメロ映画をお目見えす、 演技変身をはかることではないか?
▲普通コミックな映画を一方をすれば次は少しは他の姿を見せた。
例えば‘猟奇的な彼女’以後に‘恋愛小説’をした。
しかし僕が持っているコミックなイメージが易しく消えることではない。
コメディー映画が好きだ。
前作 ‘トゥーガイズ’は撮影する時は面白かったし、 試写会でもつまらないと言わなかったがあまり笑わせてばかりする内容だったからか良い反応がなかった。
観客たちはコメディー映画に感動もあるように願ったようだ。
‘Ｍｒダマー（かな？）’のような映画をしてみたい。

-二人が出るコメディー映画をしたいという話か?
▲今すればリュ・スンボンとする。
パク・チュンフンとはジャンルが違う新しい映画を一度やってみたい。

-最近封切りした映画 ‘私の生涯一番美しい一週間’とコンセプトが似ている.
▲元々は先に封切りする計画を持っていた。
そして実はこれに似ている映画があったが滞ったことで分かっている。
そして ‘私の生涯~’と ‘サッドムービー’は幸いにジャンルが違う。

-特に ‘サッドムービー’で所属社が同じ多くのスターたちと一緒にするのに?
▲よく似合うチームで構成された。
おもしろそうだから一緒に出演したのだ。
同じ所属社という義理感よりは無言の信頼がある。
短い時間だが別れたら惜しい。

-同じ所属社家族たちだから長所があったら?
▲長所は分からなくて, 一応製作者立場では楽なようだ。
しかし俳優たちは必ずそうではない。
そして実はシナリオを見て出演を決めたことであって、会社で製作する映画だからではない。
僕のような場合にはチョン・ウソンが勧めて出演するようになった。

-‘サッドムービー’で引き受けた役は?
▲伝えにくい言葉を伝える ‘別離代行’という職業を持っている考試生だ。
特に‘別離代行’という職業を初めて披露するようだ。
‘どんな風にこの職業を思うだろうか?’ という気がした。
‘サッドムービー’を通じて ‘別離代行’という職業が実際に生じないかという気もする。

-相手俳優であるソン・テヨンとの呼吸は?
▲実はソン・テヨンの役目が小さい。
それで一緒にしてくれたことだけでもありがとう。
劇中ソン・テヨンと僕は登場から別れる。
古いカップルなのにソン・テヨンと一緒に登場するより僕一人出るシーンが多い。

-‘サッドムービー’で相手配役であるソン・テヨンを除いた他の俳優たちと一緒のシーンはないか?
▲他の俳優たちと重なる部分がほとんどない。
私の場合にはヨム・ジョンアとこっそり重なる。

-劇中 ‘別離代行をするのに実際そんなエピソードはないか?
▲別離を代行するよりは相談される経験が多い。
ラジオＤＪをしたからか相談をたくさんされる方だ。
特に歌手たちが演技をする時そうだ。
変に歌手たちに出演依頼がたくさん入って来る。
ピが演技をする時もしなさいと勧めた。
ホン・ギョンミンにもしなさいと言ったが映画‘緊急措置 19号’だった。
今はあの時しなさいと言った言葉が後悔される。
そして最近にはキム・ジョングクにドラマ出演依頼が入って来た。
ジョングクはドラマに出演するのが負担のようだった。
そして周辺でも僕に似ている考えを持っていた。
結局ジョングクが出演を差し置いた。

-‘サッドムービー’を試写会に先立って見たことがあるか?
▲試写会の前までよく見な。
観客たちと一緒にがっかりして一緒に喜ぼうと思う。
モニターをよくしない方で、それが監督に対する思いやりと思う。
演技者がモニターを度が外れるようにすれば、それがむしろ監督に負担なようだ。
それで出なかったらと思う場面が出たことがある。
それでその後では本当にあまり気に入らない部分があるようならば撮影当時モニターを通じて再び撮る。

-‘サッドムービー’を見る観客たちに言いたいことは?
▲映画 ‘サッドムービー’は一種のサービス映画だ。
悲しいが面白い映画で、多くの俳優たちが出演する映画だ。
各俳優たちの出演シーンは見逃す場面がない位に最善をつくした。
‘私の生涯~’より先に出たらもっと新鮮だがそれなりに感動と楽しさがある。
秋を迎え気持ち良く見られたら良いだろう。

悪役も体を鍛えるのもしたくないテヒョン氏

記事
映画俳優チャ・テヒョンが自分が持っている親しいイメージに対して満足感を現わした。

“僕が変わるのが重要ではなくて、観客たちがどの様に受け入れるかが重要だ”と今まで自分が積んで来たイメージに対して満足するという意思を表明した。

引き続きチャ・テヒョンはこれからイメージ変身に対しても “今までのイメージと大きく変わらない、 時間が経って多くの人々が願えば変わる事もするが大きなフレームから脱しない範囲での変化ならするようだ”と見当をつけた。

チャ・テヒョンはまた “‘お前は私の運命’のファン・ジョンミン、‘公共の敵’のソル・ギョングが演技したような役をしたい.。
またチョ・スンウ主演の ‘マラトン’ のような映画が欲心が出る”と率直に打ち明けながら今年の冬封切りを控えている‘台風’や千万観客を突破した‘シルミド’のような映画は自分とよく交わらないと明らかにした。

チャ・テヒョンは “僕が持っている親しいイメージのため短所なら殆ど無いのに悪役をすることができない。
実は悪役や身を鍛える事をあまりしたくなくて、実際すると言ってちゃんと出来ないようだ”と言った。
特にチャ・テヒョンは “親しいイメージのため挨拶をしなくて大目玉を食らったことがある。
実際活発でも良く分からない人に挨拶をよくしなかった”と、それで悪口を言われたりしたと打ち明けた。

しかしチャ・テヒョンはそんな話をしきりに聞くようになって少しずつ変わったし、最近は回復したし自分の変わった姿が周辺の人々の間で話題になったりした、と以前とは沢山変わったと伝えた。


鍛えたくないから自然体ボディー？
今のままでスッテキだよ～。

惚れ直すわ

チャ・テヒョン、“歌手活動はしない”

映画俳優チャ・テヒョンが寒流を通じる海外活動よりは韓国活動にだけ力を注ぐという意思を表明した。
チャ・テヒョンは11日ソウル南山ミレニアムヒルトンホテルで進行されたインタビューで “日本で映画 ‘猟奇的な彼女’が多い人気を享受した。
しかし日本でプロモーション活動するよりは国内活動を熱心にする事にした”と言った。

引き続きチャ・テヒョンは “それでも日本ファンとの出会いを全然しないことではない、放送によく出ないからよく分からないだけだ。
去る7月にも日本を訪問した”と日本で人気を享受していることを率直に打ち明けた。
チャ・テヒョンは “普通日本で 1年に 3~４回位ファンとの出会いを持つ。
主にファン合コンや8曲位歌を歌うミニコンサート形式で進行するのに時間が経ってファンもたくさん増えたし最近コンサートには 1,000人位来たようだ”と持続的に日本ファンとの出会いを維持していることを現わした。

またチャ・テヒョンは “最近巨済島で映画 ‘青注意報’の撮影中、30人余りの日本ファンが現場を訪問した”と明らかにした。

これに ‘どうして大大的な広報活動をしないか?’という質問にチャ・テヒョンは “なんだか商売するという雰囲気が演出されるんじゃないかと心配で嫌いだ。
日本ファンの関心が良かったりするが負担なことも事実だ”と日本進出よりは国内活動にもっと力を注ぐという意味を仄めかした。

チャ・テヒョンは “初めて日本ファンと会う時本当に不思議だった。
しかし今後とも今より規模がちょっと大きくなることはできるがその間して来たように静かに日本ファンとの出会いを維持するつもりだ”と覚悟を明らかにした。

一方チャ・テヒョンは映画 ‘サッドムービー’で 1年余りぶりにスクリーンに復帰と間もなく美女スターソン・ヘギョと巨済島で撮影している ‘青注意報’もお目見えする予定だ。
だからチャ・テヒョンはしばらくアルバムを通じて歌手活動する計画がないことを確かにした。
チャ・テヒョンは “ドラマや映画OSTを歌ったと言って僕が登場する場面に僕が歌った曲が流れるわけではないようだ。
幸いに‘サッドムービー’で歌った歌も広報として使われている”と当分は演技者の姿だけで活動する予定なのを確かにした。



やはりテヒョンさんですね。
「今まで通り静かに日本ファンとの出会いを維持」
テヒョンさん、惚れるわ…
スマネ…セーターが黄色い位構わないわ（＞ｗ＜）
演技者テヒョンで行ってくんろー（’∀’）

セーターが黄色い

黄色いセーターは「無し」かなぁ～（’ｗ’）
黄色セーター２
記者会見動画
いつのまにか歳月が経って彼ももうデビュー10年余りの中堅俳優になった。
その間チャ・テヒョンの出演したドラマや映画は数十編。
多い作品の中で彼は自分だけのキャラクターと演技スタイルを堅めて行った。

そんなチャ・テヒョンが映画 ‘サッドムービー’にすごい愛着を見せた。
多くのコミック映画を通じてコミック演技者で地位を堅めたチャ・テヒョンが‘サッドムービー’という言葉のとおり悲しい`メロ映画`を撮ったのだ。

彼はまた一方のメロ映画を撮影中である。
ソン・ヘギョとの切ないロマンスを広げる映画 ‘青注意報’がそれ。
悲しい映画を撮る彼に既存のコミックイメージが鈍くならないかとそっと質問を投げた。

“既存のコミックイメージが消えないようです”(笑い)
“コミック映画が好きで、コミック映画にも感動があって伝達しようとするそれなりのメッセージがあります”と言いながら明るく笑い、“‘トゥーガイズ’は思いきり笑える映画を作って見ようと撮影をしました。
しかし観客たちはそれ程好きではなかったようです”とほろ苦かったりする。

チュンフン兄さんともう一度映画を撮るならコミック映画ではないジャンルを飛び越えて濃いジャンルの映画をして見たい”と言う所望も明らかにした。

1年 2ヶ月の空白を落として

‘皇太子の初恋’以後、チャ・テヒョンはしばらく活動を絶った。
1年2ヶ月という比較的長い空白期間を経て‘サッドムービー’でカムバックした。

“演技者が一番良いことは休めば休む程得ることがあると思います。
海外旅行に行くとか, 勉強しながら過ごすのが後で演技の助けになります。
家で遊んでてもフリーター演技ができるからです”(笑い)

“休んでる期間に日本でファン合コンも開きました。
7月には単独ミニコンサートを開いたが日本のファン1500人が尋ねて来てくださってびっくりしました。
その方たちがこの間には巨済島まで尋ねて来てそれなりに恥ずかしかったんです”

笑いで泣きに近寄る

“ウソン兄さんが ‘ハソク’役はどうだと言うから、快くすると言いました。
本当に‘ハソク’役をよくしたという気がしますね。
笑いを与えている途中で涙をプレゼントするから少し照れくさかったりするが熱心に撮りました。
一場面一場面見逃さないで良く見てください”

試写会＆記者会見

あと１歩前に出るのだ

前に出ても身長差あった…

今度は後ろのポケットに手を入れるテヒョン氏

笑顔で質問に応じるテヒョン氏の横で意味ありげ（に見える）ウソン氏の笑顔

口開けたままシン・ミナ氏を見つめるテヒョン氏
記者会見でチャ・テヒョンとシン・ミナが暇さえあれば話をしている。

皆ツーショットなのに一人だけ寂しそうなテヒョン氏

ウソン氏がこっち見てる！

ｙａｈｏｏ映画の記事

テヒョン氏ワンショットバージョン

若干マイクを持つ小指が立っているものの文句なくスッテキなテヒョン氏
舞台あいさつをしている。

フォトタイムに前ポケットに親指だけ入れるテヒョン氏
チャ・テヒョンが明るい表情でフォトタイムを持っている。

変顔３連チャン？フラッシュ関係あるのか
取材陣のフラッシュの洗礼が酷くチャ・テヒョンがサングラスを抜き取って立ち込めている（意味がわからない）

一人だろうと可愛いテヒョン氏
ソン・テヨン不在の為チャ・テヒョンが一人でポーズを取りながら笑っている。

関係ないがサンウ氏どうした？そのポーズは何ですの

（物凄く記事は省略している）ウソン氏の誘いとは知らなんだ
チャ・テヒョン"ウソン兄さんの誘いで'サッドムービー' 出演した"
シナリオを読みながら劇中 ''ハソク'' 役にチャ・テヒョンを思い浮かんだというチョン・ウソンの勧誘でこの映画に出演したという。
"急に僕にシナリオを読んで見なさいと言いながら''しなくても構わないけどお前がしたら良いだろう''と言うんです。
映画撮影のエピソードに対して拳闘場面がすごく痛かったという経験話を打ち明けたりした。

帽子を掴むテヒョンさん
記者たちの質問に照れくさそうにしている。

「お願い致す」て…武士？
横でシン・ミナさんがあまりにも泣いて、 一体僕はどこで泣かなければならないが悩んだ"と, "多くの応援お願い致す"と言葉を残した。

どの辺りが「いたずら」な顔なのか、眩しい？泣いてんのかと思った
試写会が終わった後、記者会見でいたずらな顔をしている。

フランスを見つめる遠い目（嘘）
ソン・テヨンが登場しないことに対して “映画の中で別れてからフランスへ行った”

これは確かに眩しそう
フラッシュの洗礼

文句なくスッテキとは言ったがやっぱグラサンに物申そうかな～

グラサン外したテヒョン氏

指ギュッとしてるテヒョン氏

ウソン氏とテヒョン氏

ウソン氏を見上げながら口に手を当て笑うテヒョン氏
出演陣たちが挨拶する途中チャ・テヒョンとチョン・ウソンが席を変えて出演者を驚かせた後、笑っている。

ひたすら優しい笑顔のウソン氏と見つめ合うテヒョン氏
記者会見でチョン・ウソンとチャ・テヒョンが優しく対話を交わしている。

総じてウソン氏攻め顔に対しテヒョンさん受け顔
多くの取材陣を見てチョン・ウソンがチャ・テヒョンに囁いている。

その横でテヒョン氏は帽子を被り直している
チョン・ウソンが記者たちの質問に答えている。

フェスティボー

記事
派手なポスターで視線を惹きつける映画 <青注意報>が第10回釜山映画祭期間中の広場で盛りだくさんの行事を行う。
広場で進行される 'チャ・テヒョン, ソン・ヘギョと一緒にフォトフェスティバル'。
二人の主人公の等身大パネル（たぶん）をそれぞれ製作したからチャ・テヒョンとソン・ヘギョの間に立って手を握って写真を撮ることができるのが面白い。


ヘギョちゃんの顔のとこくり抜いてどっかの観光地のような「かきわり」とか作ってみたり…
可哀相か、ヘギョちゃん（’ｗ’）


動画 　動画２
テヒョンさん手をフリフリしてます。
でも誰もあの有名なデザイナーのナントカ先生の不思議オーラには敵わないですかね。
敵わなくても良いですけどね。
あの髪どうなってんのさ。
何があの人をそうさせるの、どうして髪そんなペッタンコになるの。

２の方にツマブッキーがいますね。
妻夫木くん、知ってました？彼の腕毛の濃さを！
ココリコ田中くらいの濃さ（’ｍ’）


記事
（高校生役の繋がりで）「僕まだ幼くみえますか？」と言ったらしい。

映画祭

記事　記事２　記事３
俳優チャ・テヒョンが黒スーツで久しぶりに観客と会った.
第10回釜山国際映画祭開幕式に参加したチャ・テヒョンがポーズを取っている。
映画 'サッドムービー' 封切りを控え、'青注意報' 撮影中のチャ・テヒョンはこの日わざわざ時間を作って映画祭に参加、10回を迎えた映画祭をもっと輝かした。

求めてた黒スーツ。
デカいんだね？大き目の服着て可愛さアピールの女の子風だね？
私ブランドとかあまり興味無いんで分からんのですが。
見えるとこにブランドのタグ風なのが見えるのって普通ですかいな。
「日差しに向かって」でもキム・ヒョンジュ氏がハヌル氏にベージュスーツ借りた時袖に何か付いてた記憶がある。

ソウルですか！？

よっしゃんブログにて、テヒョンさんソウルでファンミあるらしいですよ～！！！
魂のファンミ（’ｗ’）